Pensamento:
Um dos meus fortes não é esperar. Mas, a minha esperança no Senhor me dá paciência além da minha tendência humana. Com o tanto que o Senhor tem me abençoado, estou inteiramente confiante de que não posso nem imaginar as boas coisas que ele tem para mim no futuro. Então, enquanto espero, tentarei me manter ocupado; ocupado amando meu Pai no céu e compartilhando sua graça com outros.
Thoughts on Today's Verse...
I'm not good at waiting. I don't like waiting for Christmas. I don't like waiting in line to check out or check in somewhere. I don't like waiting for someone who is late. I don't like waiting for a surprise. I don't like to wait for.... well, you get the idea, I don't like to wait. But my hope in the Lord gives me patience beyond my human tendency. As much as the Lord has blessed me, I'm fully confident that I can't even begin to imagine the good things Jesus has in store for me when he comes again! So, while I wait, I try to stay busy, busy loving my Father in heaven and busy sharing his grace with others.
Oração:
Obrigado, querido Pai, porque a paciência que possuo enquanto espero a vinda de Jesus é além da minha inclinação normal. Abençoe meus esforços para levar outros a conhecer Jesus e achar salvação nele. Abençoe a minha fé, para que seja forte e suporte a espera. Abençoe minha vida, não com coisas, mas com caráter de Deus, para que minha vida possa ser uma luz para outros. No nome de Jesus. Amém. || Não perca a imagem especial de hoje! http://www.iluminalma.com/img/il_romanos8_25.html
My Prayer...
Thank you, dear Father, for the patience I possess as I await Jesus' coming. This patience is beyond my normal inclination, and I recognize it as a gift from your indwelling Spirit. Bless my efforts at leading others to know Jesus and to find salvation in him. Bless my faith so that it will be strong and endure my waiting. Please bless my life, not with worldly goods but with godly patience and compassionate character, so I can be a light to others. In Jesus' name. Amen.
