Pensamento:
Não é incrível! Até mesmo naqueles momentos em que minhas palavras são bloqueadas e meu coração fica pesado, Deus ouve minha oração. E não é porque sou eloqüente, sábio, fiel o suficiente para orar como deveria. Não. É Porque Deus graciosamente colocou seu Espírito no meu coração para fazer conhecer o que minhas palavras não conseguem captar, nem minha mente consegue verbalizar. Deus ouve meus gemidos, meus desejos, minhas tristezas e os gritos do meu coração. Ele sabe o que eu nem posso pensar, mas que sinto. Através da obra do Espírito Santo ele responde àquelas orações inarticuladas, com sua presença, graça e poder.
Thoughts on Today's Verse...
Isn't it incredible! Even in those times that my words are blocked and my heart is heavy, God hears my prayers. It is not because I am articulate, wise, or faithful enough to pray as I should. No, it is because God has graciously placed his Spirit in our hearts to make known what my words cannot capture and my mind cannot verbalize. God hears my groanings, my yearnings, my heartbreaks, and my heart-cries. He knows what I cannot think, but only feel. Through the work of the Holy Spirit, he answers those unuttered prayers with his presence, grace, and power.
Oração:
Pai, sinto-me confortado pela certeza de que, mesmo que eu não saiba o que dizer, o Senhor conhece o que não posso verbalizar. Eu confio que o Senhor atenderá aos meus desejos da maneira certa, porque eu sei que o Senhor sabe o que eu preciso, muito mais do que eu sei como pedir o que eu preciso. No nome de Jesus, e com toda confiança no Espírito Santo, eu oro. Amém. || Veja a imagem especial: http://www.iluminalma.com/img/il_romanos8_26.html
My Prayer...
Father, I am comforted by the assurance that even if I don't know what to say, you know what I cannot articulate. I trust you to answer my longings as you see fit, for I know that you know what I need far more than I know how to ask for it. In Jesus' name, and with full confidence in the Holy Spirit, I pray. Amen.
