Pensamento:
“Levanta, proclama teu amor a Cristo...” É um corinho que nossas crianças gostam de cantar! Mas, o que acontece àquela exuberância da juventude e à alegria de louvor ao Senhor? Deus não quer que o percamos. Leia a Bíblia e destaque todos os atos físicos usados para reverenciar e louvar o nosso Deus eterno. Num mundo que normalmente usa o nome de Deus em vão, não está na hora da gente levantar e louvá-lo – não apenas no culto (nosso culto particular) e nossos devocionais diários (nosso louvor pessoal), mas também nas nossas vidas a cada dia (nosso louvor público)?!
Thoughts on Today's Verse...
"Stand up and shout it if you love my Jesus!" That's a song our children love to sing! But what happens to our youthful exuberance and joy at worshiping the Lord? God doesn't want us to lose it. Read through the Bible and highlight all the physical acts used to reverence and praise our awesome and eternal God — standing, bowing, kneeling, prostrating, lifting hands, clapping, shouting... and on and on we could go. In a world that regularly uses God's name in vain, isn't it time we stood up as believers and praised him for all he has done, is doing, and will do in the future? Shouldn't we do this not only in church buildings (our private worship) but also in our daily devotional times (our personal worship) and in the way we live daily (our public worship)? Yes! Let's "Stand up and praise the Lord [our] God, who is from everlasting to everlasting."
Oração:
Pai Celestial, é incompreensível que um Deus eterno e todo poderoso escolheria ouvir as minhas orações. Mesmo assim, eu sei que o Senhor as ouve e as reponde. Obrigado! Por favor, receba o meu louvor, seja em particular ou com outros cristãos, no meu culto diário pessoal ou no meu louvor público ao viver como exemplo perante meus colegas. Somente o Senhor é Deus e digno de todo o louvor. Por favor, receba o louvor que procuro Lhe oferecer na minha vida, assim como através das minhas palavras. No nome de Jesus eu oro. Amém.
My Prayer...
You alone are God and are worthy of all of my praise. Please receive my praise in my worship, whether I offer it in private with other Christians, in my daily personal worship times, or in my public worship, as I live as an example before my family, friends, and coworkers. Please receive the praise I seek to offer you in my life and through my words. In the name of Jesus, I praise you. Amen.
