Pensamento:
Que promessa poderosa! Se estivermos dispostos a compartilhar generosamente com os outros no nome de Jesus, como o apóstolo Paulo diz nos dois versículos anteriores, teremos o que precisamos e nossas vidas serão cheias de boas obras que trazem glória a Deus. Então, vamos nos lembrar de uma das primeiras lições que devíamos ter aprendido como criancinhas: compartilhe! Só que desta vez, como filhos de Deus, vamos compartilhar no nome de Jesus, a fim de abençoar outros, para que eles possam conhecer a Sua graça.
Thoughts on Today's Verse...
What a powerful promise! If we are willing to generously share with others in the name of Jesus, as the apostle Paul discusses in the previous verses, we will always have what we need to bless others, and our lives will be full of good deeds that bring glory to God and his blessing to many. So let's remind ourselves of one of the first lessons we should have learned as young children: share... share what we have... share generously! Only this time, as children of God, let's share in the name of Jesus to bless others so they receive his grace in tangible ways.
Oração:
Obrigado, querido Pai, por todas as incríveis bênçãos que o Senhor tem derramado na minha vida. O Senhor tem me abençoado ricamente, tanto física como espiritualmente. Agora peço que seu Espírito me ajude a ser generoso com os presentes que o Senhor tem me dado tão ricamente na minha vida. Que minha vida, Ó Senhor, seja um canal de suas bênçãos para que outros possam conhecer a Sua graça. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem especial em http://www.iluminalma.com/img/il_2corintios9_8.html
My Prayer...
Thank you, Father, for all the incredible blessings you have poured into my life. You have richly blessed me physically and spiritually. Now, I ask that your Holy Spirit will help me be generous with the gifts you have so richly poured into my life. O Lord, may I be a conduit of your blessings so that others may come to know your grace through the blessings you've given me. In Jesus' name, I pray. Amen.