Pensamento:
Graça não é para nos dar desculpa para pecar, mas para nos dar uma gratidão profunda pelo perdão, e gerar um compromisso em toda a nossa vida, para dizer “Não!” a tudo que é mau, corrupto, e perverso, independente do quão sedutor ou infiltrado esteja na nossa cultura.
Thoughts on Today's Verse...
Grace is not about excuses for our sins, but about a deep-seated thanksgiving for pardon and a life-changing commitment to say "No!" to all that is evil, corrupt, and wicked no matter how alluring or how pervasive they may be in our culture.
Oração:
SENHOR, Deus de Jesus, meu pai Aba, eu lhe louvo por sua graça que custou tanto, e por seu amor demonstrado a mim em Jesus. Agora, reafirme meu compromisso para dizer “Não!” a todos os pecados que levaram à dor e humilhação do meu Salvador. Através do seu Espírito, forme em mim um estilo de vida justo, que seja auto-controlado, e que reflita sua justiça. No nome de Jesus eu oro. Amém.
My Prayer...
Lord, God of Jesus, my Abba Father, I praise you for your costly grace and love demonstrated to me in Jesus. Now galvanize my commitment to say "No!" to all those sins that required my Savior's pain and humiliation. Through your Spirit, form in me a righteous lifestyle that is self-controlled and is reflective of your righteousness. In the name of Jesus I pray. Amen.
