Pensamento:
Deus odeia a injustiça, a brutalidade e o abuso. Num mundo onde os avarentos, os assassinos, os ladrões, os estupradores, os trombadinhas... agem com seu comportamento sem vergonha e desprezível, Deus é a última segurança de que justiça será feita e os malfeitores não triunfarão. Enquanto aqueles que amam e servem a Jesus esperam sua volta com antecipação e alegria, aqueles maldosos descobrirão como é horrível cair nas mãos do Deus vivo.
Thoughts on Today's Verse...
God hates injustice, unfairness, brutality and abuse. In a world where the greedy, the murdering, the thieving, the raping, the mugging... get away with their shameless and despicable behavior, God is the ultimate assurance that justice will be done and the wicked will not triumph. While those who love and serve Jesus' expect his return with anticipation and joy, those who are evil and vile will find out what a dreadful thing it is to fall into God's hands.
Oração:
Santo e Justo Deus, meu Pai Celestial, estou desconfortável e confortado ao saber que o Senhor fará justiça àqueles que têm abusado os inocentes, os fracos, os desprivilegiados e os doentes. Não gosto de ver alguém perdido. Mas, gosto menos ainda quando pessoas maldosas machucam pessoas boas, bondosas e santas. Dê-me a coragem de ficar entre o mal do meu mundo e as suas vítimas. Por causa da sua graça e vitória sobre o pecado e a morte, oro no santo nome de Jesus. Amém. || Veja a imagem especial: http://www.iluminalma.com/img/il_hebreus10_31.html
My Prayer...
Holy and Righteous God, my Heavenly Father, I am both uncomfortable and comforted to know that you will bring justice on those who have violently abused the innocent, weak, helpless, underprivileged, and infirm. I hate to see anyone lost. I hate even worse when evil people harm those who are good and kind and godly. Give me the courage to stand in between the evil of my world and those on whom it preys. Because of his grace and victory over sin and death, I pray in the holy name of Jesus. Amen.