Pensamento:
Os últimos anos não têm sido fáceis para cristãos. A perseguição ao redor do mundo está em alta. Nos Estados Unidos, chacinas com cristãos como o alvo aconteceram. Apesar de serem assassinados por sua fé, seu testemunho ao Senhor é inspirador. Nós temos muitas escolhas quando enfrentamos tal realidade. Choque provavelmente não deveria ser uma delas. É um horror antigo, que data dos primeiros dias da comunidade cristã. A perseguição realmente começou muito tempo antes dos dias de Jesus, quando nossos heróis judeus foram perseguidos por duas razões simples: eles acreditavam no Único verdadeiro Deus e eram judeus. Eu acredito que está na hora de nós começarmos a orar esta oração de Salmo 5 do versículo de hoje de novo. Ao orarmos, vamos lembrar que não importa o que outros fazem, eles não conseguem nos separar de Deus e da libertação que Ele tem para nós no futuro.
Thoughts on Today's Verse...
The last several years have not been easy for believers. Persecution around the world is at an all-time high. In the United States, some mass murderers targeted those who believed in God. Though executed for their faith, their witness to the Lord has been as inspiring. We have many choices when faced with such shocking brutality. Shock probably should not be among them. This is a form of an old horror, going back to the earliest days of the Christian community. It originated long before the days of Jesus when our Jewish heroes were persecuted for two reasons: they believed in the One true God and were Jewish by race. I believe it's time we start praying this ancient prayer from today's Scripture again. When we pray, let's remember that no matter what others may do to us, they cannot separate us from God, his love, and the deliverance he holds for us in his future.
Oração:
Todo Poderoso Deus, por favor, abençoe nosso mundo com uma época de paz. Abençoe-nos com um repouso dos horrores com os quais Satanás tem afligido seus filhos através do ódio de homens. Dê-nos a coragem, em paz ou em perseguição, de sermos abertos sobre a nossa fé, generosos com nosso perdão e imutáveis na nossa esperança. Finalmente, Pai, por favor, abençoe aqueles cujos amados foram mortos por causa da sua fé no Senhor. Em nome de Jesus eu oro. Amém. || Não perca a imagem feita especialmente para o devocional de hoje! http://www.iluminalma.com/img/il_salmo5_11.html
My Prayer...
Almighty God, please bless our world with a season of peace. Bless us with a respite from the horrors Satan has afflicted on your children through the hatred of men. Please give us the courage, in peace or in persecution, to be open about our faith, generous with our forgiveness, and steadfast in our hope. Finally, Father, please bless those whose loved ones were martyred or persecuted because of their faith in you. In Jesus' name, I pray. Amen.
