Pensamento:
Numa época em que o povo de Deus estava caindo aos pedaços física e espiritualmente, ele promete o julgamento – julgamento sobre eles e seus opressores. Mas também revela a razão. Ele mostrará sua grandeza e santidade para que eles possam conhecê-lo, YAHWEH, Deus do “seu povo” e também de todas as nações. Eu adoraria ver Deus mostrar sua grandeza e santidade nos nossos dias, e você? Honrar a Deus por quem ele é e o que ele tem feito seria maravilhoso. Que este dia venha logo.
Thoughts on Today's Verse...
In a time when God's people were in shambles physically and spiritually, he promised judgment — judgment on them and their oppressors. He also revealed why judgment was coming. He would show his greatness and holiness so they would know him, YAHWEH — God of "his people" and God of all nations. I would love for God to show his greatness and holiness in our day, wouldn't you? To have God honored for who he is and what he has done would be marvelous. May that day come quickly!
Oração:
Pai, como seu filho falho e mortal, eu temo sua revelação de si mesmo. Nós humanos somos mortais e frágeis em comparação à sua glória. Mas eu tenho confiança no meu relacionamento com o Senhor através de Jesus. E, querido Pai, quero que o Senhor seja honrado e seu nome reverenciado nos meus dias. Estou cansado de ouvir seu nome ser usado em vão e sua glória profanada. Exalte-se perante as nações! Revele sua santa majestade para que todo o mundo saiba que o Senhor é o único Deus verdadeiro e vivo! No nome de Jesus eu oro. Amém.
My Prayer...
Father, as your flawed and mortal child, I confess that I fear a bold revelation of yourself. We humans are mere mortals and frail compared to your majestic and incomparable glory. But I have confidence in my relationship with you through Jesus! And, dear Father, I want you honored and your name revered in my day. I am tired of hearing your name used in vain and your glory profaned. Exalt yourself before the nations! Reveal your holy majesty so that everyone will know that you are the only true and living God! In Jesus' name, I pray. Amen.
