Pensamento:
A crucificação era tão hedionda, tão desumana e vil, que a palavra “crucificar” não foi considerada vocábulo próprio na cultura grega. A crucificação foi reservada para a escória da sociedade que era considerada uma ameaça ao governo. Jesus passou por esta morte hedionda. Mas, o que Satanás pretendia para humilhar Deus, Jesus tornou em humilhação de Satanás e seus anjos malignos. Ele fez deles uma vergonha pública. Ele fez da sua tortura e vergonha um altar de glória. Jesus transformou a fúria do inferno num sacrifício de perdão. Ele redirecionou o poder maligno para matar e o usou como oportunidade de cura. Ao mesmo tempo em que deploramos o sacrifício inexprimível e a vergonha que Jesus carregou na cruz por nós, também regozijamos que Satanás e seus anjos de ódio foram vencidos. Sua aparente vitória foi transformada em sua derrota. O que era para ser a maior vergonha de Deus tornou-se sua maior graça, que nos liberta das garras de Satanás.
Thoughts on Today's Verse...
Crucifixion was so hideous, so inhumane, and vile that the words "crucify" (σταυρόω) and "cross" (σταυρός) were not considered appropriate in polite speech in Greek and Roman culture. Crucifixion was reserved for the scum of society who were considered a threat to the government. Jesus endured this hideous death. But what Satan had intended for the humiliation of God, Jesus turned into the humiliation of Satan and his demonic allies. He made a public spectacle of them. He turned their torture stick of shame into an altar of grace and glory. He transformed the gory fury of hell into a sacrifice of forgiveness for us. He redirected evil's power to kill and made it God's place to heal. While we deplore the unspeakable sacrifice and shame that Jesus bore on the cross for us, we also rejoice that the evil one and his hoards of hate were broken. Their apparent victory is turned into their defeat. What was supposed to be God's greatest shame becomes his most lavish demonstration of grace, which ransoms us from Satan's grasp.
Oração:
Não existem palavras, santo e justo Pai, que possam expressar a minha gratidão por seu plano, seu sacrifício e sua salvação. Nenhum cântico de louvor, nenhum poema sincero, nenhuma carta de amor consegue expressar a gratidão que sinto, querido Jesus, pelo seu sacrifício amoroso e poderoso. Obrigado por me salvar dos meus pecados, da morte e de uma vida sem sentido. Ao Senhor, querido Pai, e ao Senhor Jesus, ofereço minha vida como meu presente de gratidão e louvor. Amém || Veja a imagem de hoje! http://www.iluminalma.com/img/il_colossenses2_15.html
My Prayer...
No words, holy and righteous Father, can adequately express my appreciation for your plan, sacrifice, and salvation. No song of praise, heartfelt poem, or letter of love can ever express my thanks, dear Jesus, for your loving and powerful sacrifice. Thank you for saving me from sin, death, and a life without enduring meaning. To you, dear Father, and you, Lord Jesus, I offer my life as my gift of thanks and praise. Amen.
