Pensamento:
[Caro Leitor, dentro dos próximos dias estaremos lançando uma nova versão do site Iluminalma.com e, junto ao site, um novo visual do nosso Devocional Para Hoje. Pode ser que haja alguma falha na entrega do seu devocional e, por esta razão, pedimos a sua paciência e compreensão. Estamos trabalhando para melhorar a sua experiência com os nossos devocionais. Tudo sem custo algum para você! Por favor, ore por nós! Agradecemos o seu apoio. - Dennis (admin)] Esta promessa é até mais verdadeira hoje em dia para nós que vivemos do outro lado do Calvário e do túmulo vazio! Como Paulo disse, “nossa cidadania está nos céus, de onde esperamos ansiosamente o Salvador, o Senhor Jesus Cristo. Pelo poder que o capacita a colocar todas as coisas debaixo do seu domínio, ele transformará os nossos corpos humilhados, tornando-os semelhantes ao seu corpo glorioso.” (Filipenses 3:20-21) Os justos nunca serão tirados da sua verdadeira pátria, porque ninguém e nenhuma força pode roubá-la, corrompê-la, destruí-la ou tirá-la!
Thoughts on Today's Verse...
This proverb's promise to ancient Israel is even truer for those of us who live on this side of Calvary and the empty tomb! As the apostle Paul declared:
...our citizenship is in heaven. And we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ, who, by the power that enables him to bring everything under his control, will transform our lowly bodies so that they will be like his glorious body (Philippians 3:20-21).
The righteous will never be uprooted from their true homeland, heaven, for no one and no power can steal this promised land from us. Neither can they corrupt it or destroy it!
Oração:
Pai, obrigado por ter me declarado justo pela morte reconciliadora de Jesus. Por favor, transforme-me mais e mais a cada dia para ser justo em tudo que digo, penso e faço. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem http://www.iluminalma.com/img/il_proverbios10_30.html
My Prayer...
Father, thank you for declaring me righteous because of Jesus's atoning death and my obedient faith in him. Because of this gift of grace, I know I have been added to your eternal family and your homeland. Please have the Holy Spirit continually transform me to become more and more like him each day. I want to be righteous in all I say, think, and do for your glory as I await my promised home. In the name of Jesus, I pray. Amen.
