Pensamento:
Satanás não é uma brincadeira ou um "fazer de conta". Ele e seu poder são reais e querem fazer o mal. Mas, ao invés de gastar nosso tempo nos preocupando com ele, devemos resisti-lo quando somos tentados e focalizar em Jesus. Ele é único que ganhou a batalha no Calvário, triunfando sobre Satanás. Ele tomou a maior arma de Satanás. Agora podemos resistir e Satanás fugirá de nós.
Thoughts on Today's Verse...
Satan is no play or pretend thing. He and his power are real and intended to harm. But rather than spending our time worrying about him, let's resist him when we are tempted and focus on Jesus. He's the one who won the big showdown at Calvary, triumphing over Satan. He took Satan's greatest tool and disarmed it. Now we can resist and Satan will flee.
Oração:
Obrigado, Todo Poderoso Deus, por enviar Jesus para quebrar o poder de Satanás sobre nós. Através da morte do Salvador, o Senhor me assegurou de que a minha morte não será o fim do nosso relacionamento, e sim o começo da vida com o Senhor. Hoje, porém, peço que o Senhor me ajude especialmente a resistir ao poder de Satanás sobre a minha vida nas seguintes maneiras... Através do poder e no nome de Jesus eu oro. Amém. || Para você que tem nos apoiado, uma imagem MUITO especial. Deus lhe abençoe e lhe proteja do nosso adversário! http://www.iluminalma.com/img/il_1pedro5_8.html
My Prayer...
Thank you, Almighty God, for sending Jesus to break Satan's stranglehold over us. Through the Savior's death you have assured me that mine won't be the end of our relationship, but the beginning of life with you. Today, however, I ask that you help me especially resist Satan's power over my life in the following ways... Through power and in the name of Jesus I pray. Amen.
