Pensamento:
Honrar a Deus vem em primeiro lugar. Não damos a ele o último, o menor ou as sobras. Ele nos deu o melhor, mais precioso e mais perfeito presente que tinha – seu Filho Jesus. Graças a Deus pelo seu presente indescritível! Como poderíamos dar menos do que nosso melhor, nossas primícias e o que temos de mais precioso?
Thoughts on Today's Verse...
Honoring God comes first in everything. We don't give him the last, the least, or the leftovers. He gave us his best, most precious, and most perfect of gifts — his Son Jesus. Thanks be to God for his indescribable gift! How could we give him anything less than our best, our first, and our most precious?
Oração:
Gracioso Deus e amoroso Pai, obrigado por todo bom e perfeito presente que o Senhor tem me dado tão generosamente. Por favor, aceite a oferta do meu coração, que dou sem restrição. Amoleça-o e faça-o gracioso e generoso como o Senhor. Comprometo-me a dar ao Senhor e à Sua obra no mundo, minhas primícias e meu melhor. No nome de Jesus eu oro. Amém.
My Prayer...
Gracious God and loving Father, thank you for every good and perfect gift you have lavished upon me. Please accept the offering of my heart which I freely give to you. Soften it and make it gracious and generous like you. I commit to give you and your work in the world, my first and best. In Jesus' name I pray. Amen.
