Pensamento:
Como está o seu cheiro hoje? É uma pergunta pessoal demais? Não para Deus! Paulo diz que somos guerreiros voltando da conquista com o cheiro do incenso de vitória permeando a nossa presença. Àqueles que nos vêem e nos conhecem, esse aroma os aponta a Deus e à sua vitória sobre as nossas vontades e à vitória dele para nós sobre a morte. Somos conquistados por Deus e conquistadores no nome de Deus. Vamos entregar as nossas vidas à vontade do Pai, mostrando a graça e vitória nas nossas vidas.
Thoughts on Today's Verse...
What do you smell like today? Is that question too personal? Not to God! Paul says we are warriors returning from conquest with the smell of victory incense permeating our presence. To those who see us and know us, this aroma points them to God and his victory for us over death, sin, and hell through Jesus' saving work. We are God's conquest, yet we are also "more than conquerors through him who loved us" (Romans 8:37) in Jesus! Let's live surrendered to the Lord's will while spreading the aroma of Jesus' victory as we live for him!
Oração:
Obrigado Ó SENHOR, Deus Todo poderoso, por sua incrível vitória sobre o pecado e a morte. Obrigado também por conquistar meu coração rebelde e por me abençoar com a sua graça incomparável. Apesar dos desafios, dificuldades e dores na minha vida, querido SENHOR, por favor ajude-me a viver minha vida como uma marcha vitoriosa na minha jornada para ir morar com o Senhor. No poderoso e santo nome de Jesus eu oro. Amém. || Não perca a imagem espetacular de hoje! http://www.iluminalma.com/img/il_2corintios2_14.html
My Prayer...
Thank you, O Lord God Almighty, for your incredible victory over sin and death. Thank you even more for conquering my rebellious heart and blessing me with your incomparable grace. Despite life's challenges, difficulties, and pains, dear Lord, please help me live my life as a victory march as I journey home to you. In Jesus' mighty and holy name, I pray. Amen.
