Pensamento:
Este versículo é difícil para mim, porque eu sei que sou tão abençoado. Problema e angústia não parecem ser parte do meu vocabulário atualmente. Mas eu sei que, em muitos lugares do mundo, é a realidade para cristãos que estão sob ataque e vivem sob ameaça de perseguição, e talvez até mesmo de morte. Mas o amor deles por Deus e seu compromisso em obedecer são maiores que as ameaças de Satanás, porque a vontade de Deus é o seu prazer.
Thoughts on Today's Verse...
This verse is hard for me, because I know I am so blessed. Trouble and distress do not seem to be a part of my vocabulary right now. But I know in many places in the world this statement is true of Christians who are under attack and live under the threat of persecution and possibly even death. But their love for God and their commitment to obedience is greater than Satan's threats because God's will is their delight.
Oração:
Deus Santo e majestoso, eu peço que o Senhor abençoe e liberte sua igreja sob perseguição. Mas, Pai, eu peço que, se libertação física não é o que está vindo, eu oro por meus irmãos e irmãs e por mim, para que sejamos encontrados fiéis na morte antes de rendermo-nos à acomodação na vida. Por favor, fortaleça nossa fé: nós acreditamos, mas ajude-nos na pequenez da nossa fé. Dê-nos poder pelo Seu Espírito, para sermos obedientes: perdoe-nos quando cairmos. Acima de tudo, leve-nos a sua gloriosa presença sem falhas. Eu oro isto no nome de Jesus, em quem eu encontro minha salvação e segurança. Amém. || Veja a imagem especial: http://www.iluminalma.com/img/il_salmo119_143.html
My Prayer...
Majestic and holy God, I ask you to bless and liberate your church under persecution. But Father, I also ask that if physical deliverance is not what is coming, I pray for my brothers and sisters and I, that we may be found faithful in death before surrendering to compromise in life. Please strengthen our faith: we believe but help our unbelief. Empower us through your Spirit to be obedient: forgive us when we fall. Most of all, deliver us into your glorious presence without fault. I pray this in the name of Jesus, in whom I find my salvation and assurance. Amen.
