Pensamento:
O capítulo 11 do livro de Hebreus está cheio de lembranças dos grandes heróis da fé do passado. Eles estavam procurando um lugar melhor; um lugar celestial. Deus preparou tudo para eles e tem orgulho de ser o Deus deles. Jesus também nos prometeu em João 14 que preparos estão sendo realizados para a nossa chegada no nosso lar celestial. Se Deus está ansiando a nossa chegada, certamente ansiamos estar com ele também. Que cada um deseje esse país celestial!
Thoughts on Today's Verse...
Hebrews 11 is full of reminders of the great heroes of faith from long ago. Many of them risked everything — some even paid the ultimate price — for their faith. How did they live out such a strong faith in the face of such difficulty and persecution? They were looking for a better place, a better home, a better country, a better city — a heavenly one. God prepared this better place for them. He is proud to be called their God and welcome them to that better place. And this better place, this better country, is also promised to us as people of faith! Jesus promised us that he is preparing for our arrival at our heavenly home and he will come back and take us to be where he is (John 14:1-4). If the Lord is longing for us to join him, then surely we can have a deep longing to be with him. Let's desire our heavenly country!
Oração:
Obrigado, querido Pai, por tudo que o Senhor tem feito para me salvar. Obrigado por não se envergonhar de mim. Obrigado por preparar a minha chegada ao lar com o Senhor. Com tanta coisa boa para meu futuro, peço que possa viver uma vida vitoriosa, porque sou confiante na sua graça, perdoado por causa do sacrifício de Jesus e capacitado para ser santo pelo seu Espírito. No nome de Jesus. Amém. || Veja a imagem: http://www.iluminalma.com/img/il_hebreus11_16.html
My Prayer...
Thank you, dear Father, for all that you have done to save me. Thank you for not being ashamed of me. Thank you for preparing for my arrival at home with you. With so much to look forward to, may I live a victorious life because I am confident in your grace, forgiven because of Jesus' sacrifice, and empowered to be holy by your Spirit. In the name of Jesus I live and offer you this prayer. Amen.
