Pensamento:
Faça todo esforço! É um grande desafio. Mas, note bem onde devemos focalizar este esforço: na paz e edificação mútua. Esta exortação tem dois lados, ambos sendo responsabilidades. Isto é, devo perseguir e compartilhar a paz, se é que vou ter paz. Devo edificar outros, e estar aberto para ser edificado, se edificação mútua vai acontecer. Em outras palavras, vivemos com outras pessoas na família de Deus. Ele quer que sejamos responsáveis pelos relacionamentos na nossa família espiritual. Ele nos lembra que isso vai exigir muito esforço. Mas, isso é verdade em todo relacionamento familiar, não é? Amor significa sacrifício, esforço e preocupação com outros. Quando compartilhamos nosso amor abertamente, é mais provável que sejamos amados!
Thoughts on Today's Verse...
"Make every effort!" That's quite a challenge. But notice where that exertion is to be focused: peace and mutual edification. Both sides of this exhortation are two way responsibilities. I must pursue and share peace if I am going to have it myself. I must edify, and be open to being edified, if mutual edification is going to happen. In other words, we live with other people in God's family. He wants us to be responsible for making relationships work in our spiritual family. He reminds us it will require strenuous effort. But, isn't that true in every family relationship? Love means sacrifice, effort, and concern for others. When we share our love willingly, however, we're much more likely to see it coming back to us!
Oração:
Querido Pai Celestial, perdoe-me pela minha falta de paciência e egoísmo. Derrube em mim a atitude de competitividade que mostro em argumentos e discussões com outros da Sua família. Dê-me energia através do seu Espírito para enxergar onde posso ser uma bênção e um encorajamento para outros. No nome de Jesus eu oro. Amém.
My Prayer...
Dear Heavenly Father, forgive me for my impatience and selfishness. Defeat the bad attitude of competitiveness that I often display in arguments and disagreements with others in your family. Energize me by your Spirit to see areas where I can be a blessing and an encouragement to others. In Jesus' name I pray. Amen.
