Pensamento:
Eu adoro o litoral do estado de Maine nos EUA. A beira do mar escabroso, as ondas explodindo e os faróis em pontos estratégicos ao longo da orla. Penso no nosso Pai celestial quando assisto uma tempestade se aproximar. Lá vem ela – com relâmpagos rasgando o céu, ventos uivando contra os elementos – mas no meio, uma luz de direção e esperança. Sim, o SENHOR, Jeová o Deus de Israel, o Criador Todo-Poderoso de todas as coisas, é minha luz e minha salvação. Minha vida, a minha parte eterna, está ancorada nEle. Escolho não temer. Coloco minha confiança no SENHOR.
Thoughts on Today's Verse...
I love the coast of Maine. The craggy shorelines, the crashing surf, and the lighthouses perched at strategic and well-fortified points along the coastline. I cannot help but think of our heavenly Father when I watch the gloom gather as an impending storm noisily makes its way onshore. There, in the storm — with lightning ripping through the sky, winds howling, and the surf crashing — stands the light that guides the way, strong against the elements and a beacon of direction and hope. Yes, the Lord, Yahweh the God of Israel, the Almighty Creator of all things, is my light and my salvation. My life, the eternal part of me, is entrusted with him. I choose not to fear. I place my trust in him.
Oração:
Pai no céu, louvo-lhe por sua fidelidade através dos séculos. Agradeço-lhe por seu amor constante que abençoa cada geração, dando esperança em tempos de escuridão, salvação em tempos de devassidão e força em tempos de fraqueza. Agora peço que o SENHOR esteja com várias pessoas que eu amo que precisam sentir a sua presença nitidamente enquanto lutam contra o mal. No nome de Jesus eu oro. Amém.
My Prayer...
Father in heaven, I praise you for your faithfulness through the ages. I thank you for your steadfast love that has blessed each generation, giving hope in times of darkness, salvation in times of wantonness, and strength in times of weakness. Now I ask that you be with several people I love, who need your palpable presence as they fight their battles. In Jesus' name I pray. Amen.
