Pensamento:
Deus prometeu que nos abençoaria. Quando obedecemos às Sua exigências, andamos na bênção. Por outro lado, como Jesus nos lembrou no fim do Sermão do Monte, quando sabemos qual a vontade de Deus para nós e não a obedecemos, somos tolos. Não sei sobre você, mas prefiro receber a bênção! Agradeça a Deus por ter falado conosco através da Sua Palavra – as Escrituras – para que possamos saber a vontade dele e andar na Sua bênção; e por ter falado conosco através da sua Palavra Viva – seu Filho – para que possamos conhecer o coração dele enquanto aplicamos a Palavra às nossa vidas.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus responded to the crowd's praises for his mother and redirected that blessing toward all who would hear God's word and obey it. Yes, Mary deserves our praise and thanks. Jesus is not belittling her. Instead, he reminds us that God's word was given to bless us when we obey it. When we obey God, we walk in his blessing. When we know the Lord's will and don't obey it, we are foolish and invite destruction on ourselves. I don't know about you, but I prefer to receive a blessing! I choose to do more than know what Jesus taught; I want to follow his example and obey his teachings! God blessed us by speaking to us through his word, the Scriptures, so we can understand his will and walk in his blessing. God also chose to come to us in Jesus and speak to us through his living Word, his Son, so we can know his heart, understand his will, and obey his teachings as we apply the Lord's truth to our lives.
Oração:
Obrigado, Pai, por revelar a Sua vontade para mim através das Escrituras. Obrigado por querer me abençoar e me proteger do mal. Por favor, perdoe-me pelo meu passado quando ignorei a Sua vontade ou fui desobediente a ela. Hoje, comprometo-me a viver intencionalmente dentro da sua vontade e viver obedientemente à Sua palavra. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja também: http://www.hermeneutica.com/jd/2/1112.html
My Prayer...
Thank you, Father, for revealing your will through the Scriptures. Thank you for wanting to bless me and protect me from evil and consequences. Please forgive me for the times in the past when I ignored or rebelled against your will. Today, dear Lord, I commit to living in your will and obeying Jesus' teaching. In his name, I pray. Amen.
