Pensamento:
Sofrimento! Como é que o sofrimento é um privilégio? A não ser que seja por Jesus. Lembrem-se como os apóstolos ficavam alegres porque eram dignos de sofrer pelo nome de Jesus (Veja Atos 5:41). Jesus sofreu por nós para que pudéssemos ser salvos. Quando sofremos pela causa de Cristo e seu Reino, ajudamos a inspirar outros a terem vidas fiéis na adversidade e mostrar a todos a genuinidade da nossa fé. Poucos têm algo que faz seu viver, morrer e sofrer valer à pena. Nós temos razão para os três: nossas vidas farão parte da vitória de Jesus! (Veja Romanos 8:32-29; 1 Coríntios 15).
Thoughts on Today's Verse...
Suffer! How is suffering a privilege? It's not unless it is for Jesus. Remember how the early apostles were joyful because they were counted worthy to suffer for the name? (cf. Acts 5:41) You see, he suffered for us so we could be saved. When we face suffering for the cause of Christ and his Kingdom, we help inspire others to live faithfully in adversity and show to all the genuineness of our faith. So few have anything worthy of their living, dying, or suffering. We have reason for all three: our lives will be caught up in Jesus' victory! (cf. Rom. 8:32-39; 1 Cor. 15)
Oração:
Faça me corajoso, ó Deus! Ajude-me a ser fiel nas horas de tribulação, e forte nas horas de perseguição, dificuldades e sofrimento. No nome de Jesus eu oro. Amém.
My Prayer...
Make me courageous, O God! Help me to be faithful in times of trouble and strong in times of persecution, hardship, and suffering. In Jesus' name I pray. Amen.
