Pensamento:
Nós temos desejo por comida em intervalos regulares durante o dia. Nesta época de fim de ano comida ocupa nossos pensamentos e preenche nossas atividades. Mas no fundo de nossa alma existe uma fome, uma fome da alma. Esta fome não pode ser saciada por comida, bebida ou outras substâncias químicas. Esta fome é um desejo colocado em nós por nosso Criador, quando ele nos teceu no ventre materno. Esta fome só pode ser saciada por Jesus.
Thoughts on Today's Verse...
We crave food at regular intervals during the day. During this holiday season food occupies our thoughts and fills up our activities. But deep in our soul is a hunger, a soul hunger. This hunger cannot be filled by food, drink, or chemicals. This hunger was the desire built into us by our Creator, placed there when he knit us together in our mother's womb (Psalm 139:13-16). This hunger can only be satiated by Jesus.
Oração:
Por favor, encha-me, meu Pai, com Jesus. Dê-me hoje o Pão meu de Cada Dia, para que eu encontre vida em toda sua plenitude. Precioso Senhor, Jesus meu irmão e Salvador, encha-me e toque-me com sua presença, para que eu possa servir-lhe abençoando os outros ao meu redor com a sua graça. No nome de Jesus, meu Pão Vivo. Amém. || Obrigado Pai, pelo pão que dá vida eterna: http://www.iluminalma.com/img/il_joao6_35.html
My Prayer...
Please fill me, my Father, with Jesus. Give me today, my Daily Bread, that I may find life in all its fullness. Precious Lord, Jesus my brother and Savior, fill me and touch me with your presence so that I can serve you by blessing those around me with your grace. In the name of Jesus, my Living Bread, I pray. Amen.
