Pensamento:
Jesus veio ao mundo para nos dar vida. Ele não veio para nos dar regras, ou julgamento, ou medo, ou trabalho. Jesus veio para nos dar vida na sua plenitude. Ao mesmo tempo em que sabemos dessa promessa para quando formos viver com ele por toda a eternidade, João quer que escutemos claramente que a promessa de Jesus de nos dar vida começa agora! Não vida APENAS no porvir, mas vida também AGORA!
Thoughts on Today's Verse...
Jesus came to the world to give us life. He didn't come to bring us rules, or judgement, or fear, or work. Jesus came to give us life in its fullest form. While we know that this is promised to us when we go to be with him for all eternity, John wants us to clearly hear that Jesus' promise to give us life begins right now! Not JUST life later, but also life NOW!
Oração:
Deus Todo-Poderoso, eu confesso que às vezes eu vivo a vida muito cuidadosamente, sem correr risco de falhar ou perder, e sem tentar alcançar suas oportunidades e seus interesses. Dê-me um coração que anseia por viver uma vida plena através da busca da sua vontade, do exemplo de Jesus, e da liderança do Espírito Santo nas minhas decisões hoje e sempre. Pelo nome de Jesus eu lhe peço isto, para a sua glória. Amém. || Para os assinantes do Devocional Para Hoje, pedimos sua compreensão em relação à hora da entrega do seu devocional diário. Devido a mudanças de horário de verão, tanto nos EUA, como no Brasil e outros países, a hora do envio do devocional está atrasando em uma ou duas horas. Agradeçemos sua paciência e compreensão. Atenciosamente, irmão Dennis. Veja a imagem de hoje: http://www.iluminalma.com/img/il_joao10_7.html
My Prayer...
Almighty God, I confess that sometimes I play life too carefully, not risking failure and loss and not reaching for your opportunities and your concerns. Give me a heart that yearns to live life in all its fullness by seeking after your will, Jesus' example and the Holy Spirit's leading in my decisions today, and always. Through the name of Jesus I ask this to your glory. Amen.