Pensamento:
Qual é a maior construção feita por mãos humanas? Jesus é maior ainda! Qual é o lugar mais “santo” onde você já passou? Jesus é mais santo ainda! Qual é a vista mais inspiradora que você já visitou? Jesus é melhor e mais santo! Qual foi o evento mais inspirador em que você ja participou? Jesus é mais inspirador... Jesus é o Único Que É Maior! Nenhuma outra coisa, nenhuma outra pessoa, pode ser comparado a Ele. Como João Batista nos lembrou, os maiores líderes religiosos de todos os tempo não são dignos nem de atar as sandálias dele.
Thoughts on Today's Verse...
What is the most outstanding construction project built by human hands? Jesus is more remarkable still! What is the most holy place you have been? Jesus is far holier still! What is the most awe-inspiring site you have visited? Jesus is far more astonishing and holy! What is the most spiritually nourishing event you have ever attended? Jesus is far more nourishing and enriching and blessing! Jesus is the One Who Is Greater! Nothing else, no one else, can hold a candle to him. As John the Baptizer reminded us, the greatest religious leaders of all time are not even worthy to stoop down and unlatch Jesus' sandals. Jesus is greater than!
Oração:
Obrigado, Deus, por ter me revelado o Caminho, a Verdade e a Vida através de Jesus. Perdoe-me pelas vezes em que eu tenho feito mal uso do nome dele ou subestimado a glória dele. Restaure em mim a fascinação que preciso ter na presença de Jesus. No santo nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja também http://www.hermeneutica.com/jd/1/0918.html e veja a imagem: http://www.iluminalma.com/img/il_mateus12_6.html
My Prayer...
Thank you, God, for revealing to me the Way, the Truth, and the Life through Jesus. Forgive me for the times I may have misused his name or underestimated his glory. Restore in me the child-like sense of joyous wonder that I need to have in his presence. In the holy and awesome and gracious name of Jesus, I live and I pray. Amen.
