Pensamento:
Nós nos tornamos semelhantes a Jesus quando estamos intimamente ligados a ele. A distância entre o céu e a terra não é tão grande quando o céu habita dentro de nós. Em João 14, Jesus nos lembra que se nós o obedecermos, ele habitará dentro de nós e se revelará a nós. Então, à medida que o obedeçamos, o conhecemos melhor. A vida dele se torna real em nós.
Thoughts on Today's Verse...
We take on Jesus' character (bear fruit) by remaining intimately connected to him. The distance between heaven and earth is not so great when heaven lives within us. In John 14, Jesus reminded us that if we will obey him, he will come and live in us and will reveal himself to us. So as we obey him, we know him better. His life becomes real in us.
Oração:
Precioso senhor, quero obedecer a sua palavra, sua vontade e seu exemplo. Quero obedecê-lo para te honrar, amar e conhecer. Então, por favor, me ajuda a te conhecer melhor ao andar nos seus passos. Me ajude a saber o que significa viver a vida do Senhor no meu mundo. Por causa do grandioso nome de Jesus eu oro e o agradeço por se meu Senhor. Amém. || Não perca a imagem especial de hoje: http://www.iluminalma.com/img/il_joao15_5.html
My Prayer...
Precious Lord, I want to obey your word, your will, and your example. I want to obey you to honor you, to love you, and to know you. So please, help me better come to know you as I more closely walk in your steps. Help me to know what it means to live your life in my world. Because of Jesus' mighty name I pray and thank him as my Lord. Amen.