Pensamento:
Como podemos evitar que as nossas circunstâncias determinem nosso humor? Como podemos nos emancipar das limitações nas nossas vidas? A última das exortações deste versículo abre a porta para as outras duas – podemos nos regozijar na esperança e podemos ser pacientes na afliçao, porque temos sido fiéis na oração. Não importa a nossa situação, podemos orar com alegria por causa da nossa esperança em Cristo. Podemos continuar pacientes, perseverando através da aflição, apresentando nossos pedidos e intercessões a Deus com gratidão. A oração é o presente que Deus nos dá para que possamos ser pacientes e alegres, mesmo quando as circunstâncias não parecem ser boas.
Thoughts on Today's Verse...
How can we keep our circumstances from determining our mood? How can we emancipate ourselves from the limitations that life deals us? The last in the trio of commandments opens the door for the other two to be true — we can rejoice in hope and we can be patient in affliction because we have been faithful in prayer. No matter what our situation is, we can pray with joy because of our hope in Christ no matter what our current situation is. We can remain patient, persevering through affliction, by presenting our requests and intercessions to God with thanksgiving. Prayer is God's gift to us so that we can be patient and joyful, even when things don't appear to be going well.
Oração:
Pai, eu Lhe agradeço porque independente das minhas lutas, o Senhor me garante a vitória. Eu Lhe agradeço, querido Deus, porque não importa a dificuldade ou fardo, eu sei que o Senhor me ajudará e me levará à sua presença com grande alegria. Até aquele dia de alegria vitoriosa, por favor, guarde meu coração de desânimo pelo poder do seu Espirito Santo. Em nome de Jesus. Amém. || Veja a imagem de hoje! http://www.iluminalma.com/img/il_salmo9_2.html
My Prayer...
Father, I thank you, because no matter what struggles I face, you assure me of ultimate victory. I thank you, dear God, because no matter the hardship or burden, I know you will help me through it and bring me to your presence with great joy. Until that day of ultimate victorious joy, please ransom my heart from discouragement by the power of your Holy Spirit. In Jesus' name. Amen.
