Pensamento:
Há muitos que perambulam a vida toda. Nunca acordam o suficiente para realmente viver. Que não façamos isso com as nossas vidas! Somos vivos porque sabemos que Jesus veio e não somente nos trouxe vida, como também nos mostrou como viver. Então vamos estar em alerta, vamos ter domínio próprio. Vamos ser totalmente vivos, porque sabemos que a volta de Jesus é iminente e nosso dia de salvação e resgate está perto.
Thoughts on Today's Verse...
So many sleep walk through life. They never are awake enough to really live. But we are not going to do that with our lives! We are alive because we know Jesus has come and not only brought us life, but he has also showed us how to live. So we are going to be alert. we are going to be self-controlled. We're going to be fully alive, because we know Jesus' return is imminent and our day of salvation and deliverance is near.
Oração:
Perdoe-me, Pai Celestial, pelas vezes que perco minha vontade de viver por Jesus. Use o Espírito Santo dentro de mim para despertar a minha paixão para servi-lo com meus olhos abertos e meu coração determinado a fazer boas coisas. Sei que o Senhor pode fazer isso, e fará mais do que posso pedir ou imaginar, mas, por favor, desperte-me para sonhar grandes sonhos e imaginar grandes coisas para Sua glória. No nome de Jesus eu oro. Amém. [*** Veja a reflexão especial de Phil Ware para Natal em www.iluminalma.com/vec/0912/16-ovelha.html]
My Prayer...
Forgive me, Heavenly Father, for the times that I have lost my sense of urgency to live for Jesus. Use the Holy Spirit within me to arouse my passions to serve him with my eyes wide open and heart set on great and heavenly things. I know you can, and will, do more than I can ask or imagine, but please, awaken me to dream great dreams and imagine great things for your glory. In Jesus' name I pray. Amen.
