Pensamento:
Jesus foi tentado como nós somos tentados! Ele sofreu como nós! Deus, na sua graça, assegurou para que tivéssemos alguém no céu que entende como encarar sofrimento e mortalidade. Este conhecimento não é somente sabedoria onisciente. Jesus também garante que o conhecimento do céu inclui experiência humana. Devemos ser gratos porque Jesus conheceu sofrimento e mortalidade e porque Ele agora vive para redimir, abençoar e ajudar-nos, nós, mortais.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus was tempted like you and I are! He suffered like we do! God, in his grace, made sure that we had someone in heaven who knew what it was like to face suffering and mortality firsthand. This knowledge is not just through his omniscient wisdom; he also knows us through his shared human experience with us. Jesus guarantees that heaven's knowledge includes human experience in human reality. Aren't you thankful that Jesus knew suffering in mortality so that he now lives to redeem, bless, and ultimately help us face our mortal struggles? I'm sorry he had to suffer; I am thrilled that he stands with me when I do. I'm sorry that Jesus had to be tempted and struggle; I am so thankful he is there to help me when I do!
Oração:
Amoroso e Todo Poderoso Deus, eu sei que o Senhor me conhece e sabe o que é melhor para mim. Mas, Pai, tenho mais confiança ainda no seu cuidado e entendimento porque Jesus compartilhou na nossa luta com sofrimento e mortalidade. Obrigado, Jesus, por advogar minha causa ao lado direito do Pai. Peço pela graça continua do Pai em seu nome, Senhor Jesus. Amém.
My Prayer...
Loving and Almighty God, I know you know me and what is best for me. But Father, I'm even more confident in your care and understanding because Jesus shared in our wrestling match with suffering and mortality. Thank you, Jesus, for pleading my cause at the Father's right hand. I ask for the Father's continued grace in your name, Lord Jesus. Amen.
