Pensamento:
O grande e santo Deus não será infiel. De fato, Ele agirá para mostrar seu caráter e honrar seu santo nome, mesmo quando seu povo não merece sua graça. Deus continua a nos amar e preservar, do mesmo modo que fez aos nossos ancestrais israelitas, somente por sua graça, amor e fidelidade.
Thoughts on Today's Verse...
The great and holy God will not be unfaithful. He will act to show his character and honor his holy name, even when we, his people, don't deserve his grace. Why God would love and preserve us and our great Israelite ancestors is nothing short of grace, love, and faithfulness. Why would the Father send the Son to live among us, die on the cross, and raise him back to life to defeat death? Because of his grace, love, and faithfulness. If God did this in the past, how much more will he not display his grace, love, and faithfulness in the days and years to come?!
Oração:
Santo e Justo Pai, sua graça não só me salvou, mas me sustém até mesmo quando Satanás tenta usar minhas próprias falhas para me fazer duvidar no meu coração do seu amor por mim. Obrigado por ter triunfado sobre minha fraqueza e me dar justiça para que possa fazer parte do seu reino e glória. No nome de Jesus eu Lhe louvo. Amém. || Veja a imagem: http://www.iluminalma.com/img/il_1samuel12_22.html
My Prayer...
Holy and Righteous Father, your grace has not only saved me but also sustains me even when the evil one tries to use my personal failures to make me doubt your love for me. Thank you for triumphing over my unworthiness and blessing me your righteousness so that I will be fit for your kingdom and glory. I praise you in Jesus' name, the name of the Son who is full of grace, abounding in love, and enduring in faithfulness. Amen.
