Pensamento:
Louvor não deve vir apenas dos nossos lábios. Louvor deve fluir do fundo da nossa alma, reconhecendo todas as grandes bênçãos que Deus nos tem dado. Ao mesmo tempo em que Deus é digno de louvor porque ele é santo majestoso e poderoso, temos razões maiores ainda para louvá-lo. Ele tem sido tão gracioso para conosco!
Thoughts on Today's Verse...
Praise must not just come from our lips. Praise must emanate from deep within our soul, recognizing all the great blessings God has given us. While God is worthy of praise because he is holy and majestic and mighty, we have even greater reasons to praise him. He has been so very gracious to us!
Oração:
Pai santo e Amoroso, eu lhe louvo pelo presente da criação. Eu lhe louvo por nos ter dado livre arbítrio para aceitar-lhe ou rejeitar-lhe. Eu lhe louvo por ter escolhido Abraão para ser o começo da fé, e um povo do qual viria Jesus. Eu lhe louvo por mandar Jesus. Eu lhe louvo por providenciar o sacrifício pelos meus pecados. Eu lhe louvo por ressuscitá-lo dentre os mortos, e por triunfar sobre pecado e morte. Eu lhe louvo por aqueles que compartilharam o Evangelho da sua graça comigo. Eu lhe louvo pelo que estás fazendo através de mim e para mim. Eu lhe louvo pelo que estás para fazer, e pelo que ainda se mantém em mistério para mim. Eu lhe louvo porque és Deus Todo-Poderoso que escolheu ser meu Pai. No nome de Jesus Cristo eu lhe louvo. Amém || Veja a imagem especial: http://www.iluminalma.com/img/il_salmo103_1.html
My Prayer...
Holy and loving Father, I praise you for your gift of creation. I praise you for your love in granting us free will to accept or reject you. I praise you for choosing Abraham to be the beginning of faith and a people through whom Jesus would come. I praise you for sending Jesus. I praise you for providing the sacrifice for my sins. I praise you for raising him from the dead and triumphing over sin and death. I praise you for those who shared the Gospel of your grace with me. I praise for what you are doing through me and for me. I praise for what you are about to do and yet remains enshrouded in mystery to me. I praise because you are Almighty God who has chosen to be my Abba Father. In the name of Jesus Christ my Lord, I praise you. Amen.
