Pensamento:
Então, quais são seus alvos e planos para o Ano Novo? Você tem grandes sonhos e alvos laudáveis? Espero que sim. Mas, por favor, junte-se a mim para olhar seriamente na razão pela qual eu faço alvos e planos para o próximo ano. Depois do Natal, aquela grande época de doação, vamos assegurar que nossos planos para o futuro sejam altruístas e não baseados em inveja ou ganância. Ao invés disso, vamos determinar a alcançar novas Alturas para a Gloria de Deus e fazer grandes coisas para abençoar outras pessoas. Senão, todas as nossas tentativas para alcançar grandes coisas acabarão em caos, desanimo e destruição.
Thoughts on Today's Verse...
What are your goals and plans for the New Year? Do you have great dreams and laudable goals? I sure hope so. But please join me as I seriously look at why I set my goals and make my plans for the coming year. In the afterglow of Christmas, that great season of giving, let's make sure our plans for the future are not selfishly based on envy, lust, or greed. Instead, let's set our hearts to reach great heights for God's glory and do great things to bless others. Otherwise, all our selfish attempts to achieve great things ultimately will end in chaos, heartbreak, and destruction.
Oração:
Eterno Deus, por favor, esteja comigo na minha busca de determinar alvos para o próximo ano. Eu quero fazer grandes coisas para Sua Gloria. Por favor, use-me para realizar sua vontade no mundo onde vivo e no grupo de pessoas onde o Senhor me colocou. No nome de Jesus eu oro. Amem. || Veja a imagem de hoje: http://www.iluminalma.com/img/il_tiago3_16.html
My Prayer...
Eternal God, please be with me as I seek to set goals for the coming year. I want to do great things for your glory. Please use me to accomplish your will in the world in which I live and in the group of people to whom you have sent me. In Jesus' name, I pray. Amen.