Pensamento:
Ao estar no fim de um ano e olhar para amanhã, para o começo de um novo ano, por favor, lembre que antes das resoluções serem feitas e quebradas, e antes deste ano terminar, devemos declarar ao Senhor e nos nossos corações “Eu e minha casa serviremos ao Senhor...” (Josué 24:15b) como nossa prioridade!
Thoughts on Today's Verse...
As we stand at the end of one year and look over tomorrow into the beginning of a new one, let's remember that before our New Year's resolutions are made and before this year has come to its end, we must declare to all, "As for me and my house, we will serve the Lord..." (Joshua 24:15). We choose to seek God and his kingdom first. That's our highest priority, and we trust that God will add all the other things we need as and when we need them.
Oração:
Ao concluir este ano e começar um outro, eu peco que o Senhor esteja comigo e me ajude a manter meus olhos fixos em Jesus, querido Pai, e meu coração focado na sua vontade. Em nome de Jesus. Amém. || Muito obrigado pelo seu apoio, visitando e curtindo ao longo de 2016. Que o próximo ano seja cheio de bênçãos para você e sua família. Veja a imagem em 1024x768 http://www.iluminalma.com/img/il_lucas12_31.html Veja mais reflexões, ilustrações e mensagens para o fim de ano: http://www.hermeneutica.com/mensagens/
My Prayer...
As I conclude this year and begin another, dear Father, I pray that you will help me keep my eyes on Jesus and my heart focused on your will as I seek your kingdom above all other things. In Jesus' name, I pray. Amen.
