Размышление над стихом дня
Любите ли вы петь? Какие слова у вас на устах? Пение это такой чудесный дар! Первое, это дар от Бога для нас, чтобы помочь нам выражать нашу радость, восхищение, печаль и победу. Второе, это дар Богу от нас, чтобы помочь нам выразить наше уважение, почтение, любовь и уверенность в Боге. Поэтому давайте петь и хвалить Бога за то, что Он сделал, провозглашать то, что Он сделает и делиться тем, что Он сейчас делает в нашей жизни!
Thoughts on Today's Verse...
Do you sing in the shower? What words are on your lips? What is the soundtrack for your heart as you sleep? Singing is such a wonderful gift! First, it is a gift from God to help us express our joy, excitement, sorrow, and victory in him and to him. Second, it is a gift from us to God to help us communicate our respect, appreciation, love, thanksgiving, and confidence in God. So let's sing, praising God for what he has done, proclaiming what he will do, and sharing what he is currently doing in our lives! And, let's ask the Spirit to give us songs in the night (Job 35:10; Psalm 77:6) that celebrate our life in Christ and comfort us when life is harsh and we are discouraged.
Моя молитва
О, Бог, Отец Небесный, даже Твое имя является святым. Прошу Тебя, вложи Твою волю в мое сердце и сердца тех, которые живут в нашем мире, чтобы они могли более ярко отражать Твой святой характер. Я доверяю Тебе, дорогой Господь, материальные нужды, которые у меня есть. Я прошу Тебя, святой Отец Небесный, прости меня, что я таил горечь и гнев на тех, которые оскорбили меня. Дай мне силы, о, Господь, побеждать искушения и обман лукавого. Прошу Тебя, сделай мою жизнь чудесным свидетельством Твоей благодати. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
O God, my Father in heaven, even your name is holy, yet you welcome me with love. As I worship you, please insert your will into my heart I more closely reflect your holy character. I trust you, dear Lord, for the food I need daily. I ask you, Holy Father, to forgive me as I release the bitterness and anger I have held against those who have wounded me. Empower me, O God, to resist the temptations and deceptions of the Evil One. Holy Spirit, please fill my heart with love, joy, and peace as I sing praises, and comfort me with songs in the night. In Jesus' name, I confidently pray. Amen.
