Размышление над стихом дня
Когда мы приближаемся к Господу и живем для Него, мы переживаем два чудесных благословения. Первое, мы находим, что наши грехи прощены, и мы очищены от этих грехов, благодаря чудесной жертве Иисуса Христа. Второе, мы находим, что мы не одиноки в этом хождении во свете. Настоящее общение среди верующих пребывает там, где они ищут Господа и находят друг друга в Его присутствии. Это общение не принужденное или напускное, оно небесное.
Thoughts on Today's Verse...
As we draw near to the Lord and live for him, two incredible blessings come our way. First, we find that our sins are forgiven, and we're cleansed of those sins thanks to the loving sacrifice of Jesus. Second, we discover we are not alone in this forgiveness and cleansing. Our brothers and sisters in Christ also share in this cleansing. True fellowship among believers is built when folks seeking the Lord find each other in his presence (1 John 1:1-4). This fellowship isn't forced or contrived, just heavenly. We may not live perfectly every moment for the rest of our lives, but we live as forgiven and pure children of God when we walk with him openly and honestly without hiding our struggles or sins (1 John 1:5-7; Colossians 1:22-23).
Моя молитва
Всемогущий и святой Господь, я хочу жить жизнью достойной жертвенной смерти Иисуса Христа, жизнью, которая чистая, праведная и святая. Благодарю Тебя, что Ты обеспечил мое очищение через кровь Иисуса Христа и ведешь меня к другим верующим, которые живут для Тебя. Прошу Тебя, возбуди мою жажду познавать Тебя, Твоего Сына и иметь общение с другими верующими. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Almighty and holy God, I want to honor Jesus' sacrificial death by living a pure, honorable, and holy life. Thank you for providing my cleansing through Jesus' blood and leading me to others who live for him. Please intensify my hunger to know you, experience your Son's presence in my life, and share in fellowship with other believers more. In Jesus' name, I pray. Amen.
