Размышление над стихом дня
Мы нуждаемся в напоминании, точно также как Иисус Навин и Израильтяне, что Господь дал нам Свой Закон для благословения Своего народа. Закон был дан, чтобы помочь Израилю жить по Его воле в их повседневной жизни. И если они будут ходить Божьими путями, Он обещает благословить их. Кроме того, Бог является Создателем. Он знает наилучший путь для людей, чтобы жить в гармонии с законами Его вселенной. Его Закон не имел намерения помешать или препятствовать счастью и благополучию Его народа. Вместо этого, он был дан, чтобы помочь им процветать и быть успешными в жизни. Павел неоднократно напоминает нам в послании Галатам, что мы больше не под законом. Но, когда мы живем по Духу, характер, который Он производит, выполняет Закон и приносит нам благословения, которые Бог приготовил для нас. В итоге: следуя Божьей воле и отражая Его характер, мы будем благословенны!
Thoughts on Today's Verse...
Just as God reminded Joshua in today's verse, we need to be reminded that God gave his Law to be a blessing to his people. God gave Israel the Law to help his people live for him and display his will for them daily. He promised he would bless them if they would live God's way. God is their Creator who loves them. He knows the best way for people to live in harmony with the principles of his universe and the requirements of God's Law. This Law was not intended to hinder or interfere with their happiness. Instead, it was given to help them prosper and succeed. In his letter to the Galatians, Paul repeatedly reminded believers that we are no longer under law. But, as we live by the Spirit, the character that is produced reflects the character of Jesus, who fulfilled the Law (Matthew 5:17-20) and brought us the blessings God has intended for us all along. Bottom line: Following God's will and living his character is a blessing! So, with the Holy Spirit's help, let's follow Jesus' example, obey his words, and demonstrate his will in how we treat others! By so doing, we fulfill the righteous requirements of the Law, but we are motivated by God's grace and empowered by the Holy Spirit!
Моя молитва
Любящий Небесный Отец, благодарю Тебя, что Ты отрыл Свою волю понятными нам словами, чтобы я мог лучше знать как жить для Тебя. Я знаю, что повинуясь Твоей воле, я, и те кто вокруг меня, буду благословенны. Дай мне силу Духа Святого, чтобы Твой характер и благодать в полной мере отразились в моей жизни. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Loving Father, thank you for speaking your will in human words so I can better know how to live for you. I know obeying your will blesses me and those around me. Empower me with your Spirit so that your righteous character, gracious compassion, and faithful love will be fully realized in my life and my impact on others. In Jesus' name, I pray. Amen.
