Размышление над стихом дня
Бог верен Своему слову. Он выполняет Свои обещания. Но даже этого было недостаточно для Него. Он дал нам задаток, гарантийный залог, чтобы мы могли быть уверены в нашем наследстве и предвкушать полное осуществление нашего спасения. Он дал нам Духа Святого. Когда Бог освободит нас от наших смертных тел и переведет нас в наш небесный дом, мы будем иметь тела, которые не стареют и не разрушаются, нам уже будет не нужен залог, мы будем иметь полное наследство. Но до того, когда мы придем к Нему, не удивительно ли это, что Он собирается жить с нами!
Thoughts on Today's Verse...
God is faithful to his word. He keeps his promises. But that faithfulness was not enough for him. He wanted us to have the full assurance of our future with him. So, he gave us a down payment, a deposit, so we could be sure of our inheritance and look forward to fully realizing our salvation. He had Jesus pour the Holy Spirit onto us as an anointing (Titus 3:3-7; 1 John 2:20, 27) and into us as a guarantee of what is to come (2 Corinthians 1:22, 5:5). When God buys us out of slavery to our mortal bodies and redeems us into our eternal home with bodies that will not grow old or decay, we won't need the deposit; we will have our complete inheritance. But until then, until we go to him, we rejoice in the amazing truth that he makes his home within us!
Моя молитва
Бог, который не имеет предела и все же близко возле каждого из нас, благодарю Тебя, что Ты не заставил меня ждать, чтобы испытать Твое присутствие. Благодарю Тебя, что Ты дал мне испытать частичку неба уже здесь. Благодарю Тебя, что Ты послал благословенного и обещанного Духа Святого, чтобы Он жил во мне и напоминал мне, где мой настоящий дом. До того славного дня, когда я увижу Тебя лицом к лицу, я хочу святить Твое присутствие в моем смертном теле живя жизнью, которая чистая, святая и является благословением для других. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Transcendent and yet ever-near God, thank you for not making me wait to experience your presence. Thank you for giving me "a foretaste of glory divine." Thank you for sending your blessed and promised Spirit to live in me and remind me where my home truly is. Until the day I see you face-to-face, I want to honor your presence in my mortal body by living a life that is pure, holy, and a blessing to others. In Jesus name, I pray. Amen.
