Размышление над стихом дня
Мало что еще люди так ценят, как свободу. Они готовы за нее умереть. Они молятся за нее. Они сражаются за нее. Настоящая свобода приходит в результате познания истины. А знание истины, по настоящему, приходит в результате жизни послушания Иисусу. Истина – это не просто предмет наших мыслей или верований. Истина – это твои дела, это твоя жизнь. Часто свое учение Иисус заканчивал восклицанием: Блаженны вы, когда исполняете! Только посредством исполнения мы сможем узнать истину, могущую освободить нас.
Thoughts on Today's Verse...
There are few things more coveted than freedom. People die for it. People pray for it. People strive for it. True freedom comes from knowing truth. Knowing truth ultimately comes by living in obedience to Jesus. Truth is not just something you think about or believe. Truth is something you do, you live. Jesus' teaching often ends with the exclamation: Blessed are you who do these things! Only by doing will we ever know the truth that liberates us.
Моя молитва
Единому истинному Богу пусть будет слава, честь, держава и хвала. Отче, я ищу не только Твоего присутствия в моей повседневной жизни, но также Твоего благоволения к моим решениям. Пожалуйста, научи Твоей истине на пути моего послушания Твоему Слову и Твоей воле. Ради Иисуса, который есть Слово живое, я молю. Аминь.
My Prayer...
To the only true God be glory, honor, power and praise. Father I seek not only your presence in my daily life, but also your pleasure in the choices I make. Please teach me more of your truth as I pledge to live today in obedience to your word and your will. Through Jesus the living Word I pray. Amen.
