Размышление над стихом дня
Чего ты желаешь достичь в своей жизни? Богатства, славы, статуса, значительности, оставить наследство? Что в отношении качеств характера?! Не является ли нашей настоящей целью в жизни отображать характер нашего Бога? Даже в моменты, когда у нас горести, если мы можем отображать образ Христа в нашей жизни, тогда ничто не сможет похитить у нас самую желанную цель, Божий характер, данный нам во Христе Иисусе.
Thoughts on Today's Verse...
What are you living to produce in your life? Wealth, fame, status, significance, a legacy? How about character! Isn't having the character of God our real goal in life? So even in our worst of times, if we can be people of character, then nothing can steal from us our most desired goal, the character of God, given us in Jesus Christ.
Моя молитва
Дорогой Отец Небесный, прошу Тебя, благослови меня, чтобы я мог быть сильным во время горести и последовательным в том, чтобы отображать Твой характер в моей жизни. Прошу Тебя, дай мне смелое и сострадательное сердце, чтобы я мог ближе показать другим в повседневной жизни, какой Ты и что Ты можешь сделать в их жизни. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Dear Father, please bless me so that I can be strong in difficult times and consistent in holy character. Please give me a heart of courage and compassion so that I can more clearly remind others, at least in some small way, what you are like and what you can do in their lives. In Jesus' name I pray. Amen.
