Размышление над стихом дня
Я все еще до конца не понимаю воскресения. Я понимаю идею. Я верю, что Бог воскресил Иисуса. Время от времени я испытываю эту силу через работу Духа Святого в моей жизни, укрепляя меня для служения, помогая мне любить других в сложных ситуациях, утешая меня, когда я в отчаянии, давая мне откровения, когда я изучаю Его Слово и укрепляя меня перед лицом искушения. Я смиряюсь, восхищаюсь и жажду большего. Я желаю, чтобы те, кого я люблю также испытали эту чудесную силу. Я уверен, ты испытываешь тоже самое. Давай сегодня объединимся, тысячи людей по всей земле, и давайте молиться Богу, чтобы Он исполнил силой Духа Святого наших близких, и они увидели Его силу и совершили великие дела через Духа Святого который живет в них.
Thoughts on Today's Verse...
I believe in the promises of the Spirit's power "to do immeasurably more than all we ask or imagine." I have experienced this resurrection power through the Spirit's work, enabling ministry through me, helping me love others in challenging situations, comforting me when I'm broken, giving me insight when I study the Word, and strengthening me in the face of temptation. I am humbled, thrilled, and left longing for more when I experience the Spirit's work in those ways. I want others I love to experience this tremendous power who have not. I know that Paul's process was to pray for people to experience this power and let them know he prayed for them. So, that is what I do. I invite you to join me as we pray, thousands worldwide. Let's pray for God to enable those closest to us who believe to discover this power and do great things through the Holy Spirit working in and through them.
Моя молитва
Любящий Господь, всемогущий Отец Небесный, прошу Тебя, наполни меня силой, чтобы я мог сегодня жить для Тебя славным и чудесным образом. Но Отец Небесный, я молюсь не только за себя, я прошу Тебя, наполни силой моих близких, чтобы они жили для Тебя. (Напиши имена людей, которых ты хочешь, чтобы Господь благословил таким образом.) Пусть все знают, что сила, которая находится в нас, разрушила оковы смерти, которые держали в плену Иисуса. Давайте испытаем на собственном опыте эту преображающую силу и используем ее для Его славы. Во имя Иисуса Христа. Аминь.
My Prayer...
Loving God, Almighty Father, please empower me today to live for you and your glory through the power of the Holy Spirit. Please bless those in your family so they can experience the Spirit's work in their lives and through their ministry to others. May we experience the power you used to tear away the power of death that holds us captive to sin, death, and Satan. May we experience the Spirit's transforming power and use it to glorify and bless others. In Jesus' name. Amen.
