Размышление над стихом дня
Интересно, что Библия не просто говорит, что Бог любит нас. Вместо этого она говорит: "… Бог показал, как велика Его любовь к нам". "В том любовь, что не мы возлюбили Бога, но Он возлюбил нас и послал…" "Ибо так возлюбил Бог мир, что послал…" Любовь это не просто эмоции или намерения. Настоящая любовь это жертвенная любовь, Божья любовь это активная любовь; она что-то делает. Для нас, Иисус Христос сделал намного больше, чем что-то; Он принес в жертву все. И что самое главное, Он это сделал тогда, когда мы больше всего в этом нуждались. Он показал свою любовь, когда мы были грешниками!
Thoughts on Today's Verse...
Interestingly, the Bible doesn't ever just say that God loves us. Instead, it says: "God demonstrated his love..." "In this is love, not that we loved God but that God loved us and gave..." "For God so loved the world that he gave..." Love is more than emotion or intention. True love, redemptive love, God-styled love is active; it does something. For us, Jesus did more than something; he sacrificed everything. What's more, he did it when we most needed it. He demonstrated his love when we were sinners!
Моя молитва
Отец Небесный, благодарю Тебя за Твою любовь ко мне. Я люблю тебя в ответ. Я люблю Тебя за то, что Ты совершил для меня. Я люблю Тебя за то, кем Ты являешься. Я люблю Тебя за Твои обещания. Я люблю Тебя за Твою верность. И больше всего, дорогой Небесный Отец, я люблю Тебя, потому что Иисус Христос показал мне, как сильно Ты любишь меня. Прошу Тебя, дай мне силы показывать любовь окружающим, которая служит и жертвует, как Иисус показал. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Father, thank you for loving me. I love you. I love you for what you've done. I love you for who you are. I love you for your promises. I love you for your faithfulness. Most of all, dear Father, I love you because of Jesus who showed me just how much you love me. Please empower me to show my love by serving and giving to others as Jesus did. In his name I pray. Amen.
