Размышление над стихом дня
«Хочешь сказать, что я должен это терпеть?!» В нашей жизни есть люди, которых будет правильно охарактеризовать следующим образом: «Они – песок, из которого мы должны извлекать наши жемчужины!» Но Иисус является для нас примером в этом сложном деле. Представьте себе, что должен был вытерпеть Иисус со своими 12 учениками. Помните, какой преображающий характер имели его терпение и кротость. Смеем ли мы поступать по-другому?
Thoughts on Today's Verse...
"You mean I have to put up with that!?" There are those folks in life about whom the saying is true: "They are the grit out of which we are to fashion our pearl." But our great example in this challenge is Jesus. Think of what he had to put up with in his 12 disciples. Remember how the Lord's patience and kindness helped transform them. His love persevered through so many of their failures. In the process, however, Jesus' life of humbleness, gentleness, patience, and love transformed them. Can we dare to do less?
Моя молитва
Дай мне сил и терпения, Боже, чтоб я мог относиться к другим с любовью, добротой и терпением, как Иисус относился к людям во время Своего земного служения, и Ты был бы со мной. Во имя Иисуса, моего Господа и героя, я молю. Аминь.
My Prayer...
Please give me strength and patience, O God. I long to be as loving, gentle, and patient with others as Jesus was with people during his earthly ministry, and you have been with me. In the name of Jesus, my Lord and hero, I pray. Amen.




