Размышление над стихом дня

Иисус Христос является нашей праведностью, святостью и искуплением. Давайте расшифруем что эти религиозные слова означают. Праведность – способность предстать перед Богом и быть провозглашенным невиновным. Святость – характер и природа, которая отображает славу и святость неба. Искупление – дар свободы, купленный большой ценой. Разве христиане идеальные? Дааа! Мы знаем, что нет. Но, благодаря жертве Иисуса, мы также знаем, что в глазах Бога мы являемся праведными, святыми и искупленными. Это дорогой брат и сестра то, что мы называем чудесной благодатью!

Thoughts on Today's Verse...

Jesus is our righteousness, holiness, and redemption (2 Corinthians 5:21; 1 Peter 1:18-19). Let's unpack those "churchy-sounding" words. Righteousness is the ability to stand before God and be declared free from sin and guilt. Holiness is the character and nature that reflects the glory and sanctity of the Holy God. Redemption is the gift of freedom bought at great expense by Jesus' death and resurrection. You've probably heard that "Christians aren't perfect!" And yes, we are flawed, but because of Jesus' loving sacrifice for us, in God's eyes, we're "holy in his sight, without blemish and free from accusation" (Colossians 1:22). That, dear friend of Jesus, is what we call amazing grace. So, our boast is not in our self-earned righteousness — we're not superior to others because we live for God — but our righteousness is because of God and his graciousness!

Моя молитва

Как я могу отблагодарить Тебя, мудрый и милостивый Отец Небесный, за дар Иисуса? Твоя любовь проявилась в том, что Ты послал Его, Твоя жертва проявилась в том, что Он стал смертным, Твоя агония проявилась тогда, когда Твое творение убило Его; эти вещи слишком поразительные чтобы понять их. Но в моем сердце я знаю, что Ты совершил это, потому что Ты любишь нас, и я хочу благодарить Тебя и славить вечно. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.

My Prayer...

How can I thank you, wise and merciful Father, for the gift of Jesus? Your love in formulating the plan to send him as your sacrifice for my sins, having him become mortal, suffering agony when your own creations murdered him, is too wonderful for my mind to comprehend. But in my heart, I do know that you did these things because of your lovingly gracious and mercifully kind desire to reclaim my heart. I thank you and praise you forever, in Jesus' name. Amen.

Размышления и молитва, связанные со стихом дня, написаны Филиппом Варе. Свои вопросы или комментарии можете направлять на [email protected]

Today's Verse Illustrated

Share

Inspirational illustration of 1. Коринфянам 1:30-31

Комментарии