Размышление над стихом дня
Многого в нашей жизни можно лишиться в результате природных бедствий, старения или смерти. Сатану можно справедливо назвать «вором всех времен». Но Бог – непоколебим, и Его невозможно похитить! Мы можем вложить свою жизнь в Него, зная, что наш дух будет в безопасности под Его охраной. Он – крепость и убежище.
Thoughts on Today's Verse...
So many things in our lives can be stolen away by natural disasters, aging, and death. Satan could be appropriately called "The Thief of Always." But God is immovable and unstealable! We can invest ourselves in him and know our spirits are secure in his care. He is a fortress and a refuge.
Моя молитва
О, Великая Скала моего спасения, благодарю за твою неизменность и верность. Благодарю за то, что Ты являешься источником безопасности и будущего в день хаоса и перемен. Благодарю за то, что Ты – Бог. Ты – мой Бог, и Тебе я отдаю мою жизнь, мои надежды и мое будущее. Прославься в моей жизни сегодня. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
O Great Rock of my salvation, thank you for being unchangeable and faithful. Thank you for being the source of security and future in a day of chaos and change. Thank you for being God. You are my God and in you I place my life, my hopes, and my future. May you be glorified in me today. In Jesus name I pray. Amen.
