Размышление над стихом дня
Нас возлюбил сам Творец Вселенной! Он знает каждого из нас по имени. Наш Небесный Отец хранит нас, как зеницу ока Своего. Бог знал все наши слабости и наши грехи, и все же Он добровольно заплатил ужасную цену за наше спасение. Он любит и прощает нас даже в наших слабостях или непослушании, зовет нас и ждет, когда мы придем к Нему и признаем свои грехи. И если Господь возлюбил нас такой неизменной, верной, милующей любовью, как мы можем не делиться ею с нашими ближними?
Thoughts on Today's Verse...
The Creator of the Universe loves us personally. He knows us and made us intentionally. Our Heavenly Father cares about us tremendously. Although God knew about our weaknesses and sinfulness, he was willing to pay a terrible and outrageous price to redeem us. Even though we are sometimes weak or rebellious, he still loves us, forgives us, and welcomes us back when we are willing to confess our sins, turn from them, and come home to him. So if God has consistently, faithfully, and graciously loved us, how can we not share that love with each other?
Моя молитва
Благодарю Тебя, Авва Отче, за твою милосердную и необыкновенную любовь. Прошу Тебя, не останавливай поток любви, который ты изливаешь в сердце мое Духом Святым. Прошу Тебя, помоги мне быть великодушнее, терпеливее и самоотверженно любить Твоих детей. Во имя Иисуса, аминь.
My Prayer...
Thank you, Abba Father, for your awesome and gracious love. Please continue to pour your love into my heart through your Holy Spirit. Help me be more forgiving, patient, and sacrificial in my love with your children. In Jesus' name, amen.
