Размышление над стихом дня
Не правда ли забавно, что когда мы отправляемся на поиски счастья или радости, или значимости, или смысла, мы редко их находим. Но когда мы предлагаем себя, чтобы послужить другим, и посвящаем себя всецело Господу и Его делу, тогда находим то, в чем нуждаемся больше всего.
Thoughts on Today's Verse...
Isn't it funny that when we set off to find happiness or joy or significance or meaning, we seldom find it. Instead, when we offer to serve others and give ourselves wholeheartedly to the Lord and his work, it is then that we find what we most need.
Моя молитва
О Даритель всякого доброго и совершенного дара, прошу сегодня, чтоб Ты дал мне возможность послужить Тебе и другим таким образом, чтобы явить Твое царство и Его славу. Если в процессе Ты решишь восполнить нужды моего сердца, буду благодарен Тебе. Об этом я молюсь ради Твоего Раба Иисуса. Аминь.
My Prayer...
O Giver of every good and perfect gift, I ask today that you give me a chance to serve you and others in a way which shows your kingdom and its glory. If in the process you choose to meet the needs in my own heart, then I thank you. This I pray through your servant Jesus. Amen.
