Размышление над стихом дня
Мы Божье творение. Он создал и сформировал наших предков из земной пыли. Он создал каждого из нас и соткал каждого из нас в утробе нашей матери (Псалом 138:13-16). Как в Адама, Бог вдохнул в нас Свое дыхание и благословил нас жизнью. Мы Его творение, произведение Его искусства, чтобы мы могли иметь жизнь с избытком (Иоанна 10:10) и созданы, чтобы мы могли совершать добрые дела в этом мире (Ефесянам 2:10).
Thoughts on Today's Verse...
We are God's creation, each of us. He fashioned and formed our original ancestor out of the dust of the ground. He molded and created each of us while we were in our mother's womb (Psalm 139:13-16). Like Adam, God fills us with his breath and blesses us with his life. We are his artistry, his creative work, made to experience life in all its fullness (John 10:10) and created to do his work in our world (Ephesians 2:10).
Моя молитва
Благодарю Тебя за мою жизнь. Прошу Тебя, не позволь, чтобы кто-то или что-то могло отвлечь мое сердце от почитания Тебя. Прошу Тебя, не дай лукавому разрушить мое сознание того, что я Твое творение. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Thank you for my life, dear God. Please don't let anyone or anything distract my heart from honoring you. Please do not let the evil one distort my sense of being your creation. Thank you for re-creating me in Christ to live as your holy influence on those in my world. In Jesus' name, I commit to live for you just as you gave life to me. Amen.
