Размышление над стихом дня
Мы можем быть уверены, что Бог любит нас. Он хочет, чтобы мы пребывали в Нем и чтобы Его любовь меняла нас. Такая любовь – это больше, чем просто благодать, которой мы спасены. Божья любовь работает и умножается в нас и через нас. Если мы любим людей той любовью, которая от Бога, у них появляется возможность узнать Бога и спастись. В нас чувствуется присутствие Божье, если деятельная любовь живет в нашем сердце. Бог хочет, чтобы мы делились Его любовью с окружающими. Таким образом, Его любовь освящает нас, когда мы принимаем ее, и в особенности когда мы делимся ею!
Thoughts on Today's Verse...
We can be sure that God loves us. He wants us to live in and be blessed by his love. That love is more than just the grace that reaches us when we are saved. God's love extends through us. His love is redemptive in our loving behaviors to others. His presence is seen in our loving attitudes and deeds. God wants his love to be shared by us to others. In this way, his love blesses us when we receive it and also when we share it!
Моя молитва
Небесный Отче, я уверовал в любовь, которая от Тебя. Не могу даже представить мою жизнь без нее; без нее я был бы навсегда потерян и разбит. Теперь я знаю – Ты любишь меня, Отец! Сейчас я уверен в завтрашнем дне, полон радости и жду того мига, когда вернется Господь Иисус, когда Ты откроешь нам все совершенство Твоей любви. Благодарю Тебя, что Ты так возлюбил меня. Благодарю Тебя во имя Иисуса. Аминь.
My Prayer...
Father in heaven, I rely on your love. I cannot imagine my life without it; I would be completely lost. However, I know you love me Father. I am confident about my future, full of joy in this moment, and standing on tiptoe until your love is fully realized in your presence at Jesus' coming. Thank you for loving me. In Jesus' name I thank you. Amen.
