Размышление над стихом дня
Если мы ходим в любви, подобно Иисусу, то можем иметь уверенность, как перед лицом смерти, так и перед престолом Господа в день суда. Наша уверенность основывается не на делах, но на жертве нашего Спасителя, Иисуса Христа. Его любовь не просто искупила нас, она преобразила нас. Его любовь – это не просто дар для нас, это дар, который действует через нас. Мы имеем дерзновение благодаря тому, что знаем: Иисус будет жить в нашем сердце и ходатайствовать за нас до того самого дня, когда мы предстанем перед Отцом.
Thoughts on Today's Verse...
When we live lovingly toward others as Jesus did, we can have the same confidence in the face of death our Savior did. We can place our spirits in the hands of God. We can trust our future to his grace. We don't have to worry about standing before God in judgment. However, our confidence is not in our personal achievements, religious efforts, or good deeds. Our confidence on the day of judgment is based on the work of our Savior and being joined to him and safeguarded with him in glory (Colossians 2:12-15; 3:1-4). His love has not only redeemed us from sin; it has changed us to trust him and live in his love. His love is not only a gift to us but also given through us. We can be confident because we know that Jesus' life is present in us until we stand with him in the presence of our Father.
Моя молитва
Святой Боже, благодарю Тебя за благодать, данную мне, чтобы я смог любить людей. Благодарю за уверенность в Тебе, которую мне принесла Твоя любовь. Ты сделал так много, чтобы спасти меня от моих грехов. Благодарю Тебя за твою любовь и милость. Во имя Иисуса я молюсь. Аминь.
My Prayer...
Holy Father, thank you for the power to love others. Thank you for the confidence your love gives me. You have done so much to save me. Thank you for your loving grace and my confidence in Jesus, in whose name I pray. Amen.
