Размышление над стихом дня
Нам не нужно удивляться, что неверующие, которые вокруг нас, имеют другие ценности, отличающиеся от наших. В конце концов, не удивительно, что звезды сияют в большом пространстве темноты, которое окружает их. Видите, звезды и ученики Иисуса Христа имеют общую цель: сиять в темноте, независимо от того как много тьмы окружает их!
Thoughts on Today's Verse...
We shouldn't be surprised that unbelievers around us have different values than we do. After all, a star isn't surprised that it shines in the great expanse of darkness surrounding it. You see, a star and a disciple of Jesus share a primary purpose: shining light into the darkness, no matter how great that darkness! So, when it's hard to shine, let's remember we are stars in profound darkness; without us, all anyone can see is the darkness! Once we realize we are made to shine in the darkness, our need to complain can be curtailed, and reasons to argue are lost in the face of such a great need for us to be stars that shine!
Моя молитва
Святой и праведный Господь, я могу только воображать тот день, когда я увижу Твою славу и буду стоять в Твоем присутствии. Прошу Тебя, дай мне смелость и силу быть светом для тех, кто окружает меня, которые поглощены тьмой. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Holy and righteous Lord, I can only anticipate the day I see your glory and stand in your presence. Please give me the courage and integrity to be a light to those around me, overwhelmed by the darkness. In Jesus' name, I pray to have this redemptive influence, to your glory. Amen.
