Размышление над стихом дня
Бог медлит совершать правосудие, даже когда закон требует наказания виновных. «Милосердный и медленный на гнев» - так часто описывает Бога даже Ветхий завет. Бог жаждет являть милость к нам и благословлять Свой народ. Он медлит и ждет, когда мы придем к нему и раскаемся в наших грехах. Бог даже отдал своего Единородного Сына, Иисуса, в жертву умилостивления за грехи наши. Не будем отворачиваться от Его нежного зова, но пригласим Его снова в наше сердце, ведь Он так стремится к нам!
Thoughts on Today's Verse...
God is slow to exercise his justice when that justice demands his people's punishment. "Gracious and slow to anger" is a phrase repeatedly used to describe God in the Old Testament. God longs to be gracious and bless his people. He extends time for us to repent and turn to him. In Jesus, God even gives us his own Son as the atoning sacrifice for our sins. Let's hear the heart of God, and respond by turning our lives and our hearts to the God who longs for us.
Моя молитва
Всемогущий Бог, Авва Отче, чем могу я воздать тебе за Твою любовь и милость, которую Ты явил ко мне, когда отдавал Своего Сына в жертву за мои грехи! Прости мне, пожалуйста, за то, что порой мало ценю Твою благодать в своей жизни и благодарю Тебя не от чистого сердца. Сделай меня совершенным в Твоих глазах через Духа Святого, ведь Ты уже простил и оправдал меня, очистил меня своей благодатью. Во имя Иисуса я молюсь. Аминь.
My Prayer...
Almighty God and Abba Father, how can I ever thank you for your love and mercy demonstrated in the sacrifice of your Son for my sin. Please forgive me for those times that I have not intentionally and wholeheartedly shown my appreciation for your grace in the way I live my life. Please perfect me by your Spirit just as you have forgiven me and cleansed me by your grace. In Jesus' name. Amen.
