Размышление над стихом дня
Не правда ли ужасно, когда одна часть тела посылает неверные сигналы другим частям того же тела? Это является свидетельством заболевания или физического недуга. Последствия могут быть плачевными. Павел напоминает нам, что нечестность в Теле Христа не менее ущербна. Наши слова должны быть не только вежливыми, но также правдивыми и полезными.
Thoughts on Today's Verse...
Isn't it terrible when one part of a body sends the wrong message to other parts of the same body? This happens with diseases and physical ailments. The results can be disastrous. Paul reminds us that dishonesty in the Body of Christ is just as damaging. Our words must not only be kind, but they must be truthful and beneficial as well.
Моя молитва
Храни мое сердце от двуличия и мои уста от лжи, о, Господи. Пусть мои слова соответствуют Твоему характеру и Твоей благодати, без притворства и обмана. Научи меня, дорогой Отец, говорить так, чтобы слушающие мои слова получали благословение, мир и познавали истину. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Guard my heart against duplicity and my lips from what is false, O Lord. May my words be true to your character and grace, without deceit or guile. Teach me, dear Father, to speak in ways that bring your blessing, truth, and peace to those who hear my words. In Jesus' name, I pray. Amen.
