Размышление над стихом дня
По этому определению много людей, которые называются верующими, в действительности духовно мертвые. Чтобы вера была настоящей, она должна выражать себя в служении. Вера не только способна сдвинуть горы; она способна побудить верующих действовать таким образом, чтобы почитать Бога и благословлять других, показывая их благодарность за чудесную Божью благодать.
Thoughts on Today's Verse...
By this definition, I fear that many people claiming to be believers are spiritual corpses. For our faith to be genuine, James says it must express itself in good deeds. Jesus said something similar in his Sermon on the Mount (Matthew 7:21). Faith not only moves mountains but must also move believers to act in ways that honor God and bless others. Faith also becomes a true believer's way of demonstrating thankfulness to God for his amazing grace.
Моя молитва
Святой и верный Отец Небесный, прошу Тебя, прости меня за то время, когда я был ленивым в моем хождении перед Тобой. Помоги мне видеть много возможностей для служения, которые Ты даешь мне каждый день и тогда дай мне силы использовать эти возможности таким образом, чтобы благословить других. Молюсь во святое имя Иисуса Христа. Аминь.
My Prayer...
Holy and Faithful Father, please forgive me for the times I've been lazy in my spiritual walk when my faith didn't prompt me to do good deeds. Help me see the many opportunities for service you give to me each day and empower me to act on those opportunities in ways that bless others and honor you. In Jesus' holy name, I pray. Amen.
